tag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post6593531924274060268..comments2024-03-28T14:46:16.656+02:00Comments on Vihavainen: Ranskankielinen maailmaTimo Vihavainenhttp://www.blogger.com/profile/00440638593963587615noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post-48316116561345462442020-01-19T13:14:13.576+02:002020-01-19T13:14:13.576+02:00Ranskan kieli pitää nähdä myös siinä kehyksessä, e...Ranskan kieli pitää nähdä myös siinä kehyksessä, että se kuuluu romaanisiin kieliin, latinan perillisiin, ja ne muodostavat murrejatkumon, joka ohittaa kiinan maailman puhutuimpana kielenä. Nämä kielet ovat ainakin jossakin määrin keskenään ymmärrettäviä. Murrejatkumohan muuten tuo arabiakin on idästä länteen, ja eriytymiskehitystä tapahtuu koko ajan. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post-26632938144519366312020-01-19T12:48:35.978+02:002020-01-19T12:48:35.978+02:00"Erityisesti Itä-Euroopassa ja Balkanilla ven..."Erityisesti Itä-Euroopassa ja Balkanilla venäjä on nyttemmin jäänyt pois opiskeltujen ja osattujen kielten joukosta ja syitä tähän voi vain pohdiskella." Se on sama juttu kuin suomalaisten ruotsintaito olisi ilman pakkoruotsia, plus vielä joku monikerta vastenmielisyyden ja turhuuden tunteessa. Kieltä ei siis osattu rahvaan parissa ennenkään läheskään niin hyvin kuin paperilla piti. Kärjistetysti kaasua voi ostaa englanniksikin, ja ikävä sanoa, mutta muuta kanssakäymistä Venäjän kanssa toivotaan yleensä ottaen sitä vähemmän, mitä enemmän siitä on kokemusta. Sellainen oli 1900-luku. Niin tsaariajan vetovoima kuin tietty ortodoksian sekoittaminen kommunismiin ovat massiivisia suomalaisia kuriositeetteja.<br /><br />Tosin jos menee Baltian läpi bussilla, niin siellä venäjä on edelleen lingua franca keski-ikäisistä ylöspäin. Se on käytännöllinen, kun lätti ja liettuakin on aika erilaisia keskenään, virosta puhumattakaan. Ehkä venäläisvähemmistöt ovat muutenkin yliedustettuja niin henkilökunnassa kuin matkustajissa. Välillä ne on kamalan töykeitä ne djeevuškat. Jos haluaa kokea sovjeettista palvelua, tulkaa megeen tähän harrastukseen: Ecolines, Lux Express ja mitä näitä on.Lahjattomuustutkimuslaitoshttps://www.blogger.com/profile/05650344557399192067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post-29473703916879854032020-01-19T11:54:40.110+02:002020-01-19T11:54:40.110+02:00Olisit sanonut merkittävä koko maapallon kattava, ...Olisit sanonut merkittävä koko maapallon kattava, onhan sentään olemassa myös espanjankielinen maailma ja Euroopassa saksankielinen.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post-67842695556962771642020-01-19T11:52:15.938+02:002020-01-19T11:52:15.938+02:00Sen verran korjattakoon, ettei tulisi väärä mielik...Sen verran korjattakoon, ettei tulisi väärä mielikuva, tuon "Royal Suèdois" -rykmentin miehistö oli alun jälkeen pääosin saksalaisia Ruotsin Pommerista. Upseeristo oli pääosin ruotsalaisia (eräänlainen tuon ajan ulkomaanharjoittelupaikka).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post-63794704773235498512020-01-19T11:09:04.470+02:002020-01-19T11:09:04.470+02:00Professorilla on ranskat ja venäjät hallussa, niin...Professorilla on ranskat ja venäjät hallussa, niin odotamme että viikonloppuna Suomen kansa vapautettaisiin valehtelemisesta, nostettaisiin loasta pieni ja lahjakas, mutta kiihkeän asevarustelun ja vihapropagandan näännyttämä kansa!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post-64433421342243974962020-01-19T10:54:21.444+02:002020-01-19T10:54:21.444+02:00"Mikäli otetaan huomioon vain entisen Neuvost..."Mikäli otetaan huomioon vain entisen Neuvostoliiton ulkopuoliset alueet, on venäjän lukijoiden määrä romahtanut: 20 miljoonasta yhteen miljoonaan.<br /><br />Erityisesti Itä-Euroopassa ja Balkanilla venäjä on nyttemmin jäänyt pois opiskeltujen ja osattujen kielten joukosta ja syitä tähän voi vain pohdiskella."<br /><br />Tämä yllättävä tieto minulle. Sen syitä voisi jatkossa pohtia. Luulisi, että ainakin kaupallisistä syistä venäjäntaitoa haluttaisiin pitää yllä. <br /><br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post-67258438768691633112020-01-19T10:50:30.519+02:002020-01-19T10:50:30.519+02:00Ranskankielisessä maailmassa on se hyvä puoli, ett...Ranskankielisessä maailmassa on se hyvä puoli, että se on ainoa läntinen vastapaino anglosaksiselle maailmalle. Pitääpä lähteä se kunniaksi lähteä katsomaan ranskalainen elokuva. Anonymousnoreply@blogger.com