tag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post8751142670929734127..comments2024-03-29T15:05:52.711+02:00Comments on Vihavainen: Финско-русские войныTimo Vihavainenhttp://www.blogger.com/profile/00440638593963587615noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post-67070065374804832322016-03-30T05:22:06.885+03:002016-03-30T05:22:06.885+03:00Google kääntää eka lauseet:
Venäjän blogosphere. ...Google kääntää eka lauseet:<br /><br />Venäjän blogosphere. Hassua, mutta ilmeisesti käsite "kolme suurta sotaa, Suomen" on peräisin tästä nebezizvestnogo Shirokorad. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post-28085525949359053152016-03-29T21:05:22.157+03:002016-03-29T21:05:22.157+03:00Mainio historiallinen sketsi! Kuuluisa Широкорад j...Mainio historiallinen sketsi! Kuuluisa Широкорад jätti kuitenkin ns. suomettumisen mainitsematta, eli Suomen sovjetisoimis/kgbsoimisperiodin, varmaankin Suomeen luodun bolshevistisen viidedennen kolonnan takia. Kaikesta voi v-ttuilla muttei salaisista asioista.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post-21267919210990824002016-03-29T20:22:34.775+03:002016-03-29T20:22:34.775+03:00Ainoastaan runsaat kirosanat lienevät alkeiskurssi...Ainoastaan runsaat kirosanat lienevät alkeiskurssin ulkopuolelta.Timo Vihavainenhttps://www.blogger.com/profile/00440638593963587615noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post-35929552045846061912016-03-29T19:29:36.674+03:002016-03-29T19:29:36.674+03:00Tuo vaikuttaa sen verran yksinkertaiselta kieleltä...Tuo vaikuttaa sen verran yksinkertaiselta kieleltä, että tuon voisi sanakirjan ja parin yliopiston venäjän alkeiskurssin perusteella osata kääntää. <br /><br />Pitäneepä ottaa talteen ja jokin päivä harjoituksen vuoksi kääntää.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4948027442865773983.post-15865298767359321072016-03-29T18:35:48.556+03:002016-03-29T18:35:48.556+03:00Тätä on venäjäksi, mutta niin hauska, että oli pak...Тätä on venäjäksi, mutta niin hauska, että oli pakko panna tännekin. En rupea kääntämään.Timo Vihavainenhttps://www.blogger.com/profile/00440638593963587615noreply@blogger.com