Terra incognita
E.W. Polson Newman, Vanha ja
uusi Itämeri. Tekijän luvin suomentanut J. Teljo. WSOY 1930, 294 s.
Ensimmäinen
maailmansota romahdutti Venäjän imperiumin ja saattoi myös Itämeren alueen
uuteen uskoon. Länsi-Euroopassa saatiin nyt tutustua sellaisiin
maantieteellisiin uutuuksiin kuin Puola, Viro, Latvia ja Liettua.
Suomi oli maantieteellisenä
ja poliittisenakin kokonaisuutena ollut jonkin verran vuosisadan vaihteesta
lähtien lehdistössä esillä, mutta olisi ollut liioittelua sanoa, että edes se
oli vanhastaan tuttu englantilaiselle lukijalle.
Niinpä journalisti-tietokirjailijalle
oli tällä alueella töitä. Majuri E.W. Polson Newman kirjoitti maailmansotien välisenä
aikana ahkerasti maailmanpolitiikasta ja alueellisista ongelmista Lähi-Idästä,
Välimeren alueesta ja Abessiniasta Brittiläinen imperiumi oli yhä laajimmillaan
ja sen intressit ulottuivat kaikkialle.
Toki britit
olivat olleet vahvasti läsnä myös Itämerellä ja vaikuttaneet ehkä
ratkaisevastikin siihen, ettei bolševikkivalta vyörynyt kauas länteen.
Imperiumilla oli joka tapauksessa monta rautaa tulessa ja Itämeren suunta ei
enää ollut ykkösasia, sikäli kuin se edes oli listalla.
Kirjoittaja
aloittaa Ruotsista ja siirtyy sitten Suomen kautta käsittelemään kaikkia uusia
Itämeren maita, Virosta Puolaan saakka.
Yhteinen ongelma
kaikkien maiden kanssa, ehkä Ruotsia ja Suomeakin lukuun ottamatta on kieli.
Englantia osataan tuskin missään, mikä ei vielä ole katastrofi, mutta kun ranskaakaan
ei osata edes Puolassa, vaikka se on nimellisesti maan toinen kieli. Tuossa maassa,
joka toisin kuin nyt oli kansallisesti erittäin kirjava, ei edes ollut
yhteistä, kaikkien ymmärtämää kieltä.
Suuri ongelma uusissa
valtioissa ja nimenomaan Puolassa ja Liettuassa oli se, että paikoitellen
sivistystaso oli hyvin matala ja lukutaidottomuus yleistä. Näin oli asia
esimerkiksi Liettuassa.
Niin oli myös
Puolan eräillä alueilla. Asia ei koskenut koko Puolaa, tämä maahan oli harsittu
kokoon kolmesta kappaleesta, joissa virallinen kieli oli ollut missä venäjä,
missä saksa. Niiden lisäksi puhuttiin erityisesti ukrainaa, valkovenäjää ja
jiddišiä.
Sivistystaso oli
korkeimmalla Suomessa, Virossa ja Latviassa, mutta jälkimmäisissä maissa oli
saksalaisherruuden lisäksi ollut hiljattain vielä venäläistämiskausi, mikä oli
merkinnyt taantumista. Omakielinen
sivistys oli jäänyt lapsenkenkiinsä, mutta nyt sitä elvytettiin voimakkaasti.
Liettuassa asiat
olivat huonommin, kertoo tekijä, joka yleensä kaikista maista sanoo muutaman kohteliaisuuden.
Liettuan kohdalla sen kuitenkin rajoittuu lähinnä rakennuksiin ja herkulliseen ruokaan.
Tietämättömyys on sen sijaan maassa pelottavan suurta ja talous kuralla.
Taloudellisesti
Suomi on hyvin selvinnyt Venäjän markkinoiden menetyksestä ja Virokin
kohtalaisesti. Latviassa on sen sijaan rappion merkkejä. Maan kokoon nähden
valtava pääkaupunki kuihtuu.
Sota tuhosi
suuria tehtaita myös siten, että venäläiset purkivat niiden koneistot ja veivät
sisä-Venäjälle, jonne myös henkilökunnan tärkeimmät asiantuntijat vietiin.
Taloudellisesti romahtaneen Venäjän markkinat eivät sitä paitsi enää ruokkineet
rantavaltioiden taloutta.
Sisäpolitiikassa tärkeitä olivat jokaisessa
maassa toimeenpannut maareformit. Suomen torpparivapautus jää mainitsematta,
mutta muualla reformit olivatkin usein vielä suurempia.
Kuten todettiin,
tekijällä on yleensä kaikista ryhmistä jotakin hyvää sanottavaa, mutta balttilaiset
paroonit ovat poikkeus. Tämä todetaan myös eräässä aikakauden arvostelussa
tästä kirjasta.
Itse kukin maa
saa lyhyen ja nasevan luonnehdinnan: Suomi on ”kukoistava”, Viro on hämmästyttävän
nopeasti edistynyt, Latvia on Baltian maiden avain ja Liettua on ”levoton”.
Uusi Puola on
ongelmakimppu, joka kyllä pelasti Euroopan etelässä (kuten Suomi pohjoisessa),
mutta sen asema näyttää olevan vaikea ja vaarallinen.
Puolan
lyhytnäköinen politiikka on johtanut siihen, ettei reunavaltioliittoa, lukuun ottamatta
Viron ja Latvian liittoa, voi syntyä. Vilnan kysymys on avoin haava, joka pitää
yllä sotatilaa ja saartoa Puolan ja Liettuan välillä.
Vilnan kysymys
on kirjoittajan mielestä jopa yksi mahdollinen tulevan uuden maailmansodan syy.
Puola kaappasi sen, eikä luovuta sitä takaisin. Kirjoittaja ei kyllä usko, että
sen pitäisikään kuulua Liettuaan ainakaan etnisin perustein, sillä
liettualaisia oli sen väestöstä vain kaksi (!) prosenttia (Venäjän vuoden 1897
väestönlaskenta).
Suurin kansanryhmä
Vilnassa ovat juutalaiset, joilla aikoinaan oli jopa enemmistö, sen jälkeen tulevat
puolalaiset ja sitten venäläiset. Vilna oli vanha puolalaisen kulttuurin
tyyssija ja itsenäisessä Liettuassa se tulisi aina olemaan vierasta ainesta, kuten
kenraali Ludendorffkin päätteli.
Vilnan
kysymyksen ohella oli myös Memelin (Klaipeda) kysymys. Aluehan oli saksalainen
ja mainitaan maan kansallislaulussakin. Siitä tehtiin Kansainliiton mandaattialue,
mutta Liettua kaappasi sen itselleen.
Todellinen
ruutitynnyri oli kuitenkin Danzig ja kirjoittaja pelkää pahoin, että toinen
maailmansota saattaisi alkaa sieltä, kuten sitten kävikin. Sodan alkaminen
voisi tapahtua siten, että Saksa ja Venäjä solmisivat liiton, mitä Rapallon
sopimus vuonna 1922 jo ennakoi.
Kirjoittaja
toistaa tällaista liittoa koskevan pelkonsa yhä uudelleen, eikä hän ollut ainoa,
joka tämän vaaran huomasi. Siitä puhuttiin Suomen lehdistössäkin vielä Saksan natsivallan
aikana, ennen Molotov-Ribbetrop-sopimuksen solmimista.
Itämeren alueen
suuri vaara ei ole vain Venäjän nousu takaisin voimatekijäksi. Saksa on jopa
vaarallisempi. Itse asiassa Venäjällä ei kirjoittajan mielestä olisi aihetta
käyttää voimaa uusia rantavaltioita vastaan, koska nämä tekivät parhaansa
palvellakseen Venäjän kaupallisia intressejä.
Sitä paitsi
Suomi oli sekä sijaintinsa puolesta että muistakin syistä turvassa
hyökkäykseltä. Siitä enemmän tuonnempana.
Danzigin käytävään
liittyi monia ristiriitaisia intressejä ja se oli äärimmäisen vaarallinen
herättämiensä intohimojen takia, vaikka sen uusi asema vapaakaupunkina ei itse
asiassa haitannut juuri kenenkään elämää millään tavalla. Danzig oli myös
saksalaisen kansalliskiihkon keskus tavalla, joka tuskin olisi edes ollut
mahdollinen itse emämaassa.
Mitä Suomeen
tuli, ”sekä englantilaiset että suomalaiset tuntevat vastenmielisyyttä äärimmäisluonteisia
toimenpiteitä kohtaan ja sen vuoksi valitsee eräänlainen poliittinen
myötätuntoisuus molempien maiden kesken.”
Englannin kieltähän
Suomessa ei osattu, mutta tilannetta oltiin muuttamassa.Opettaja kuitenkin
puuttui. Suomen ja englannin suhteissa nimenomaan jälkimmäinen oli laiminlyönyt
leiviskänsä ja sen oli aika ottaa asia vakavammin, päätteli Polson Newman.
Mutta tämän
kirja Suomea koskevasta osasata pitää kyllä kirjoittaa vielä erikseen.
Hieno kuvaus valistuneen ihmisen ajankuvasta, kiitos.
VastaaPoistaMielenkiitoinen, etten sanoisi profetaallinen ajankuva.
VastaaPoista"Liettuassa ... Tietämättömyys on sen sijaan maassa pelottavan suurta ja talous kuralla."
Mitä Polson tarkemmin tarkotti tällä?
Vaikea sanoa ihan konkreettisesti. Näyttää olleen yleisvaikutelma: rationaalisen eteenpäin pyrkimisen sijasta keskitytään nationalismiin ja vihanpitoon: "Liettua on aina ollut takapajulla oleva maa ja se on takapajulla tänä päivänäkin". elinkeinoelämä on kehittymätöntä, koululaitos samoin. "näyttää miltei siltä, kuin olisi jonkinlainen holhousjärjestelmä.. Liettualle edullisin, kunnes se on edistynyt tarpeeksi tullakseen toimeen itsenäisenä valtiona... Vilnan kysymys kuluttaa kaikki sen voimat".
PoistaNeuvostoliittohan sitten palautti Vilnan hävittäessään Puolan.
Yllättävän ankara tuomio, ottaen huomioon sen, miten toimivalta ja hyvinvoivalta Liettua nykyään vaikuttaa -Ainakin Vilnassa.
Arvio on sitäkin surullisempi, että vielä keskiaikana Liettua oli merkittävä valtio ja Puola-Liettuan unionissa alueellinen suurvalta.
Poista"Terra incognita"
VastaaPoistaVäitän, että Venäjä haluaa olla nyt Mongoli--Tataari-Imperiumi, koska mainittu imperiumi omisti Venäjää kolmesataa vuotta ja venäläiset imivät itselleen sotataidetta ja sotataiteita. Sotilaallista taloutta rahoiteettiin. Koulutus, terveydenhoito, hyvinvointi, yms. kuuluu ainoastaan koogeebeeläisille. Rahvas kasvattaa itselleen perunaa, porkkanaa, punajuurta, yms.
Moskovan TV on täpötäynnä venäläistä ihaninta ihanuutta sekä Lännen typeryyttä, yms.